Hochwasser in Niederbayern: in den Gemeinden Tann, Triftern und der Grenzstadt Simbach am Inn
SIMBACH AM INN (2.06.2016) - Die seit Mittwoch (01.06.) nicht mehr einsatzbereite Polizeiinspektion Simbach am Inn ist nach wie vor auf Grund der Hochwasserschäden nicht betriebsbereit und nicht besetzt. Die polizeiliche Versorgung des gesamten Dienstbereiches ist dennoch sichergestellt.
Als polizeiliche Anlaufstelle für die Bürgerinnen und Bürger in Simbach am Inn und Umgebung wurde in den Räumen der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Simbach am Inn, Jakob-Weindler-Straße 30, Simbach am Inn, eine vorübergehende Polizeiwache eingerichtet.
Die Beamten der Polizeiinspektion Simbach am Inn wurden bis auf weiteres in den Räumen der Polizeiinspektion Pfarrkirchen untergebracht. Vor dort aus betreuen sie ihren eigentlichen Dienstbereich und sind sowohl unter der Rufnummer der Polizei Simbach am Inn, Tel.: 08571 / 9139 – 0, als auch unter der Rufnummer der Polizei Pfarrkirchen, Tel.: 08561 / 9604 – 0 erreichbar. Zudem steht den Bürgerinnen und Bürgern die Einsatzzentrale des Polizeipräsidiums Niederbayern unter der Nummer „110“ für Notrufe zur Verfügung.
