Landshut/Ergolding. Wie bei der letzten "Landshuter Runde" von und mit Stadträtin Prof. Dr. Goderbauer-Marchner kurz nach den Bürgerentscheiden (14.10.) angekündigt, besucht heute, 8. Nov., 19.30 Uhr, der Oberbürgermeister die öffentliche Sitzung des Er- goldinger Gemeinderats. Rampf wird in Begleitung von Baudirektor Johannes Doll für das Projekt Ost-Umgehung werben. Eine derartige Tangente würde nicht nur den Ergoldinger Ortsteil Piflas, sondern insbesondere auch die Stadtteile Miterwöhr, Schönbrunn so- wie Auloh spürbar entlasten.

Die Klagen über den immer noch wachsenden Verkehr am neuen Kaserneneck bzw. auf der Konrad-Adenauer-Straße sind ja hinreichend bekannt. Amtie- render 1. Bügermeister ist in Ergolding in der Nachfolge von Hans Bauer (CSU) seit 2008 Josef Heckner von den Freien Wählern, Bruder des Sparkassenchefs Hans Heckner. Alle drei sind begeisterte Fußball-Fans. 2014 muß in der aktuell größten und finanziell gut gestellten Gemeinde des Landkreises ein neuer Rathauschef gewählt werden, weil Josef Heckner aus Altersgründen, weil dann über 65, nicht mehr für eine zweite Amtsperiode kandidieren darf.  /hs